四川理工學(xué)院“專(zhuān)升本”《日語(yǔ)綜合》考試大綱

一、總體要求：
本大綱適用于四川理工學(xué)院日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)升入本科階段學(xué)習(xí)的
專(zhuān)科學(xué)生。大綱依據(jù)教育部《高等院校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱》
并結(jié)合四川省專(zhuān)科階段日語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際情況和《四川理工學(xué)院大學(xué)生
修讀指南》而制定。
《高等院校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱》指出，參加日語(yǔ)專(zhuān)科升
入本科入學(xué)考試的學(xué)生應(yīng)具有一定的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力。日語(yǔ)
專(zhuān)升本入學(xué)考試突出考查學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用能力。在日語(yǔ)詞匯和語(yǔ)法基
礎(chǔ)上，考核學(xué)生的聽(tīng)解能力、閱讀理解能力、翻譯能力、初步的寫(xiě)作
能力以及綜合應(yīng)用語(yǔ)言的能力。
二、考試形式
本考試為標(biāo)準(zhǔn)化考試。
為保證信度和效度，考試采用客觀題與主觀題結(jié)合、以客觀題為
主的形式。
考試方式為閉卷筆試，滿(mǎn)分為 100 分?？荚嚂r(shí)間１２０分鐘。
三、考試內(nèi)容
《日語(yǔ)綜合》考試包括聽(tīng)解、文字詞匯、語(yǔ)法、完形填空、閱讀
理解、日譯漢和寫(xiě)作七部分組成。考試除去翻譯、寫(xiě)作部分為主觀題
外，其余試題均采用客觀性的選擇題形式。具體題型如下：
１、 聽(tīng)解
本部分主要測(cè)試考生的聽(tīng)解能力。學(xué)生能夠聽(tīng)懂日本人用標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)
以正常語(yǔ)速進(jìn)行的日常交談、演講或報(bào)告。
（１） 共２個(gè)部分，共１５題，考試時(shí)間約２０分鐘。
（２） Ａ部分為無(wú)圖題，聽(tīng)力內(nèi)容為日常生活和交際場(chǎng)合中的
一般對(duì)話(huà)，即時(shí)應(yīng)答，共１０題。
（３） Ｂ部分為有圖題，根據(jù)所聽(tīng)到的內(nèi)容，選擇最符合內(nèi)容
的答案，共５題。
（４） 題型為單項(xiàng)選擇，對(duì)話(huà)、短文和問(wèn)題均只讀一遍。
２、 文字詞匯
本部分主要是測(cè)試學(xué)生對(duì)文字詞匯的掌握情況。“文字”部分主
要是漢字的正確讀音；對(duì)“詞匯”的測(cè)試目標(biāo)相對(duì)較為廣泛，包
括用言型、副詞型、助詞型、習(xí)慣搭配型等。
（1）共 25 題，考試時(shí)間約 10 分鐘。
（2）命題范圍主要是《高等院校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱》
要求掌握的約５６００個(gè)單詞及相應(yīng)的常用詞組。其中漢字的讀
法有 10 題，（前 5 題根據(jù)漢字寫(xiě)出讀音，后 5 題為根據(jù)讀音寫(xiě)出
漢字），詞匯的用法有 15 題。
（3）題型為單項(xiàng)選擇。
３、 語(yǔ)法
本部分主要測(cè)試考生對(duì)語(yǔ)法的運(yùn)用能力。
（１） 共 15 題，考試時(shí)間約 10 分鐘。
（２） 命題范圍主要是《高等院校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大
綱》要求掌握的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)表。
（３） 題型為單項(xiàng)選擇。
４、完型填空
本部分主要測(cè)試考生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
（１） 共５題，考試時(shí)間約１０分鐘。
（２） 在一篇難度適中的短文（約５００字）中留出５個(gè)空，
文后為每個(gè)空提供４個(gè)選項(xiàng)，要求考生在全面理解短文
內(nèi)容的基礎(chǔ)上選擇答案，使短文的意思和結(jié)構(gòu)恢復(fù)完
整。
5、閱讀理解
本部分主要測(cè)試考生的篇章理解能力和通過(guò)閱讀獲取信息的能
力。
（１） 共１５題，考試時(shí)間約２５分鐘。
（２） 本部分由 6 篇文章組成。其中一篇為 1500 字左右的長(zhǎng)
文章，文章后有 10 道理解題；剩余 5 篇為短篇或長(zhǎng)篇
組成，每篇后有 1 道理解題，題型為單項(xiàng)選擇。
（３） 文章將會(huì)從廣告、各類(lèi)指南、信息雜志、商務(wù)文書(shū)等素
材中選取，要求考生在閱讀之后，能夠找出必要的信息。
（４） 文章的語(yǔ)言難度中等。影響理解的關(guān)鍵詞匯用漢語(yǔ)注明
詞義。
6、日譯漢
本部分主要測(cè)試考生對(duì)日語(yǔ)書(shū)面材料的理解能力及結(jié)合上下文
將其譯成通順的漢語(yǔ)的能力。
（１） 共１題，考試時(shí)間約２０分鐘。
（２） 要求翻譯的文章選自廣告、各類(lèi)指南、信息雜志、商務(wù)
文書(shū)等，句子涉及的詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)不超過(guò)《高等院校
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱》的詞匯表和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)表。
7、短文寫(xiě)作
本部分主要測(cè)試考生的日文寫(xiě)作能力。
（１） 共一題，考試時(shí)間約 25 分鐘。
（２） 采用命題作文的方式，給出日文題目、日文要點(diǎn)提綱和
文體要求?？忌鷳?yīng)按題目和提綱要求，在 25 分鐘內(nèi)寫(xiě)
出一篇 350－400 字左右的日語(yǔ)短文，內(nèi)容切題，表達(dá)
思想清楚，語(yǔ)言正確。
四、試卷結(jié)構(gòu)
卷別 序
號(hào)
考試項(xiàng)目 小題數(shù) 計(jì)分 小題分
值
考試時(shí)間（分鐘）
1
聽(tīng)解  15  15  1  20
2  文字詞匯 25  12.5 ０.５  10
3  語(yǔ)法  15  15  1  10
4  完型填空 ５  5  1  10
第一
部分
5  閱讀理解 15  22.5 1.5  25
6  日譯漢  １  10  10  20  第二
部分 7  短文寫(xiě)作 １
20  20  25